• CS
  • EN
  • DE
  • PL

Über uns

 

Unser Pension befindet sich im tschechischen Teil der Oberlausitz, die ein Bestandteil des zusammenhängenden deutsch-tschechischen Naturschutzgebietes Lausitzer Gebirge ist. Die Pension bietet 36 Betten in schönen 9 Doppel - und Dreibettzimmern mit Aufbettung. Alle Zimmer haben komplettes Zubehör, Vorzimmer mit Garderobe, Tresor, Bad mit Dusche, WC und Waschbecken.

dětské hřiště penzion Sportturia

Im grossen umzäumten Areal gibt es genug Parkplätze und einen gemütlichen Garten, wo man sich sonnen oder aktiv entspannen kann. Den Kindern steht hier ein Sandkasten und ein Klettergerüst zur Verfügung.

150 Meter von der Pension entfernt befinden sich ein Naturfreibad, das im Sommer zum Baden und im Winter zum Schlittschuhlaufen einlädt, sowie ein Volleyballplatz. 

 

Unseren Gästen stehen zum Beispiel eine Sauna, ein Fahrrad- und Skiverleih sowie ein Skiraum zur Verfügung. Gegen einen geringen Aufpreis sind bei uns auch Ihre Haustiere willkommen.

Um Ihren Aufenthalt noch besser genießen zu können, können Sie selbstverständlich mit Halb- bzw. Vollpension buchen.

Unsere Pension bietet alles, was Sie zur Entspannung nach dem alltäglichen Stress brauchen: Komfort, Ruhe, Gemütlichkeit, saubere Waldluft und Dienstleistungen von höchster Qualität.

Die Gäste finden hier neben anderem eine Sauna und einen Raum für die Aufbewahrung von Skiern und Fahrrädern.

 

grilování rožnění penzion SportturiaIm Gartenrestaurant können Feste unter freiem Himmel veranstaltet werden, die mit Grillen oder mit Lagerfeuer verbunden sind. 

In der Pension bekommen Sie den ganzen Tag ausgezeichnete böhmische  die jeder Feinschmecker zu schätzen weiss. Im Stilrestaurant mit 35 Plätzen und im kleinen Salon mit 20 Plätzen kann man gemütlich sitzen. Die schnelle und sorgfaltige Bedienung freut sich auf Ihren Besuch.

zahradní restaurace penzion Sportturia

 

 

 

 

 

Kontakt

Polesí 59
463 53 Rynoltice
Tschechische Republik

Mobil: +420 734 124 801

e-mail:info@penzionsportturia.cz
web: www.pensionsportturia.cz
Facebook: Sportturia Polesí

 

Wettervorhersage

www.in-pocasi.cz

^